¡Bienvenidos a Roza & Dimitri Daily!
Tu fuente n°1 en español sobre Zoey Deutch y Danila Kozlovsky, además de todas las noticias sobre sus proyectos individuales. Aquí encontrarás noticias, fotos, vídeos e info tanto de los actores como de los personajes que interpretan en VA.
¡Disfruta la web y vuelve pronto!
— Catt.

(traducción) Zoey Deutch y Lucy Fry en el Very VH1 Spreecast

| 20 octubre 2013
Hace unos días atrás Zoey y Lucy estuvieron haciendo un live chat con VH1. Les traigo la traducción del artículo, donde hablan sobre cuando se conocieron, por qué les gustó la película y como se grabó la perspectiva de Lissa.
Francamente, no tenía la necesidad de presentar el Very VH1 Spreecast con Zoey Deutch y Lucy Fry, las estrellas de Vampire Academy el próximo año. Todo se trataba de ver a las co-estrellas convertidas en mejores amigas reírse entre sí, pretendiendo ser abejorros de oficina en el escritorio de mi jefe, y decir hola a sus fans de todo el mundo. Pero soy egoísta, y quería realmente unirme a la diversión, así que de vez en cuando tenía que hacer una pregunta a las chicas quienes interpretan a una princesa vampira y su mejor amiga híbrida y guardiana en entrenamiento. El par estaba en su momento más adorable cuando hablaban sobre su amistad; partiendo con la historia de su reunión en la audición, y cómo Zoey tuvo que hacer de inmediato de guardiana y conducir a Lucy a casa.



"Cuando supimos que teníamos los papeles, empezamos a salir mucho antes de irnos a Londres", Lucy nos contó.

"¡Quemé las galletas que ella estaba haciendo!", Zoey interpuso.

"Logramos pasarlo", continuó Lucy. Como su personaje, Lissa, ella definitivamente parece ser la más diplomática de las dos. La película, basada en las novelas del mismo título de Richelle Mead, fue escrita por el guionista de Heathers, Daniel Waters y dirigida por su hermano, el director de Mean Girls, Mark Waters, y fue filmada en una campus adecuadamente pintoresco en Londres.

Si bien hay un montón de acción, travesuras de escuela de chicas pesadas y romance en el libro y la película, ambas actrices dijeron que se sintieron atraídas debido al valor que la historia daba sobre la amistad femenina.

"Ese es uno de los mensajes que me encantan de esta película, es el envío de tan bonita idea a las jóvenes que deberían dar prioridad a sus mejores amigas antes que los chicos", dijo Zoey.

A diferencia de Rose y Lissa, afortunadamente, el par no comparte un lazo psíquico. Pero pregunté como ese lazo — Rose puede ver el mundo a través de los ojos de Lissa de vez en cuando y no siempre por elección — será retratado en pantalla.

"Lo filmamos específicamente llamándolo 'Visión de Lissa'", explicó Lucy. "Cuando estaba haciendo una escena donde Rose estaba mirando, ellos harían algunas tomas con la cámara en mi perspectiva, y creo que Mark lo va a difuminar un poco... En un principio, iban a haber contactos extraños, pero realmente no funcionaron."

Oh, gracias a Dios por eso.

"¡Van a tener que mirar y ver, amigos!" agregó Zoey. ¡Sí, lo haremos!

artículo (x) | traducción por rozandimitri | video (x)

0 comentarios:

Publicar un comentario