¡Bienvenidos a Roza & Dimitri Daily!
Tu fuente n°1 en español sobre Zoey Deutch y Danila Kozlovsky, además de todas las noticias sobre sus proyectos individuales. Aquí encontrarás noticias, fotos, vídeos e info tanto de los actores como de los personajes que interpretan en VA.
¡Disfruta la web y vuelve pronto!
— Catt.

Buzzfeed — Once cosas que aprendimos del cast de Vampire Academy

| 31 enero 2014
Zoey Deutch tuvo un desafortunado primer día de filmación.




Zoey Deutch y Lucy Fry pararon por BuzzFeed para hablar de vampiros (no de la clase que brilla). Aquí está lo que aprendimos:

1. Para aquellos que no han leído el libro, ¿nos pueden decir de qué trata Vampire Academy?
Lucy: ¡Vampire Academy es sobre una academia con vampiros! Hay tres razas de vampiros: los Moroi, los Strigois y los Dhampir. Los Moroi son vampiros vivientes y Lissa, mi personaje, es un Moroi que tiene poderes como todo Moroi. Los Dhampir son mitad humanos, mitad vampiros que protegen a los Moroi de los Strigoi, los viles muertos vivientes vampiros, que quieren matar a los Moroi y chupar su sangre.
Zoey: Así que básicamente la audición para esto, puedes imaginarme sentada en mi cuarto estando como: "Moroi, Strigoi, Dhampir, ¡¿qué?!" Es muy difícil, pero no complicado; solo las palabras son divertidas.
Lucy: Es solo el contexto. Una vez que entiendes [la estructura del mundo vampírico], la premisa de la película es que Rose y Lissa son mejores amigas, y los padres de Lissa mueren en un accidente automovilístico y ella está muy asustada y siente todas estas sombras oscuras, y cosas aterradoras pasan en la escuela. Así que Rose la protege y se la lleva lejos de la academia, y la película empieza con ella siendo capturadas y devueltas a la academia, y tienen que hacer frente a todas estas cosas de las que han estado huyendo, incluyendo del bullying en la escuela.
Zoey: Aunque también descubren lo que pasó en primer lugar porque sus recuerdos se deforman.

2. ¿Han leído todos los libros?
Zoey: No.
Lucy: Estoy en eso.


¿Así que se pronuncia dhampir (dom-p-ear-)?
Zoey: Sí, dhampir.

Vale, estaba paranoica sobre como lo estaba pronunciando en mi cabeza mientras estaba leyendo.
Zoey: Sí, una persona lo ha pronunciado como dom-fairy, dom-fairy-yon, etc.

3. ¿Que es lo que más aman de sus personajes?
Zoey: Uno de los aspectos de la personalidad de Rose que no necesariamente es mi aspecto favorito del personaje, pero amo su lealtad a su mejor amiga, es un mensaje maravilloso para enviar a las jóvenes. Me gusta como prioriza su amistad sobre los chicos, me encanta su naturaleza de carácter fuerte, y tal vez lo más importante, el hecho de que ella comete errores. Encuentro mucha fuerza y vulnerabilidad y creo que este tipo de chica dura que no siempre tiene la razón y trata de lidiar con esto como cualquier otro tipo de adolescente es, es increíble.
Lucy: Con Lissa, la primera cosa con la que conecté fue su sensibilidad y que ella tiene empatía con todo y todos, incluso cuando está dolida por algo. Ella siente todo, y puedo identificarme con eso, estar realmente afectada por todo, pero ella siempre se esfuerza para seguir con su vida sin importar por lo que está pasando. Tiene un montón de demonios, como sus padres muriendo en el choque, pero ella realmente trata de mantener todo junto, y lo que más le ayuda es tener a Rose como mejor amiga. Su amistad es muy inspirador y maravillosa, y Lissa la valora más que a nada porque es la única cosa que la hace seguir adelante.

4. ¿Saben spoilers sobre sus personajes en los otros cinco libros? ¿Están enojadas por algo?
Zoey: No, estoy enojada. También, soy el tipo de persona que necesita leer la descripción del libro antes de leerlo. Me gusta saber en qué me estoy metiendo antes de leerlos.
Lucy: ¡En realidad, estoy emocionada!

5. ¿Cuál fue la cosa más vergonzosa que pasó en el set?
Zoey: Tuve un ojo morado en mi primer día de filmación, fue super sexy. Todos los hombres me amaban. Era asqueroso, tenía pus saliendo de mi ojo y era la escena del baile de equinoccio también. Se suponía que tenía que sentirme elegante y hermosa, y yo solo estaba como: no. Una vez una polilla entró en el remolque y mi falta no estaba abotonada correctamente y yo, um, mostré todo. Me caí haciendo una escena de acción y solo podía ver mis piernas. Estaba corriendo hacia atrás-no intenten esto en casa-y caí de espalda y solo veía mis piernas salvajes.
Lucy: Me caía un montón, eso era lo mío. Dom [Sherwood] y yo terminamos teniendo esta conversación sobre quién se caía más.
Zoey: Las dos personas más hermosas que he conocido son los más torpes, no pueden estar parados sin caerse.
Lucy: Me tropezaría en el remolque o solo estando de pie y caería. Sucede.

6. ¿Si tuvieran que darle un superlativa a Danila Kozlovsky (quien interpreta a Dimitri), ¿cuál sería?
Lucy: El mejor hombre. (risas)
Zoey: Sí.

7. ¿Cómo celebraron sus obtención de los papeles?
Lucy: Fui a Pinkberry con mis amigos.
Zoey: Esto fue durante su tiempo muy salvaje y loco de adicción al froyo, que ya ha terminado. Se cayó de la carreta recientemente, pero ya está sobria.

¿Y qué hay de ti, Zoey?
Zoey: Soy muy aburrida. Salí a cenar con mi familia.

8. Cuéntennos un hecho divertido de ustedes.
Zoey: Tengo un alter ego ucraniano, no tiene nombre, y la mayoría de mi familia y amigos le gusta más que yo. Si alguna vez hago algo mal o malcriado usualmente la saco porque ella prácticamente me pone de nuevo en marcha. No vas a conseguir que lo haga aunque, eso es una gran revelación.

Aunque, ¿no quieres ponerle un nombre?
Zoey: No tiene nombre. Tuvo un duro tiempo al volver a casa y está tratando de olvidar su pasado.
Lucy: Mi alter ego se llama Dennis. Le gusta caminar y dormir.

9. Zoey, ¿cuánto tiempo de entrenamiento tuviste?
Zoey: Creo que me tomó dos a tres meses antes de la filmación y todo el tiempo durante la filmación.

¿Te sientes una total ruda ahora?
Zoey: Estoy un poco preocupada que creo que soy ruda, porque tenía cables atados a mí y había chicos de acción ayudándome, así que cuando golpearía a alguien ellos estaban como "bleeeeeehh" y caía al suelo. Así que espero que en realidad no pienso que puedo hacer eso, como, golpear a un hombre de un metro ochenta y que el solo caiga al suelo. No me he convencido todavía, no lo he intentado.

¿Golpeaste a alguien por accidente?
Zoey: Estaba muy, muy nerviosa y muy cuidado de no herir a nadie.

10. Lucy, ¿cuál fue tu parte favorita de interpretar a un vampiro?
Lucy: Los colmillos, andar con colmillos fue muy divertido. ¡Fue juguetón!

¿Los usaste fuera del personaje? ¿Caminar con ellos por ahi?
Lucy: Sí, me quedé un par. Tengo colmillos, no los quería dejar ir.

11. ¿Cuál fue sus escenas favoritas de filmar?
Zoey: Personalmente, no tengo uno, estaría mintiendo si diría lo contrario. Lo primer que se me viene a la mente sería una escena de acción muy rápida con Mason. Tuve un rato divertido haciendo eso, incluso cuando me torcí el tobillo y Cameron se rompió la mano. Por alguna razón, resultó muy bien y una maravilla para filmar.
Lucy: Voy a decir las escenas de compulsión, como inclinar mi cabeza y hacer sus poderes porque es divertido. El poder de decir "tienes que hacer esto ahora" y luego ellos hacen exactamente lo que digo es como: ¡sí!.
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

source | traducción por rozandimitri

0 comentarios:

Publicar un comentario