¡Bienvenidos a Roza & Dimitri Daily!
Tu fuente n°1 en español sobre Zoey Deutch y Danila Kozlovsky, además de todas las noticias sobre sus proyectos individuales. Aquí encontrarás noticias, fotos, vídeos e info tanto de los actores como de los personajes que interpretan en VA.
¡Disfruta la web y vuelve pronto!
— Catt.

Spotlight of the Week – Entrevista a Zoey Deutch + photoshoot

| 24 enero 2014

Zoey Deutch está perfecta en rosa en esta nueva foto de la última edición de la serie de fotos de Spotlight of the Week.

La actriz de 19 años fue fotografiada por Justin Campbell en looks super chic y florales de Burberry Prorsum y Dolce&Gabbana.

Zoey protagoniza la pronta película Vampire Academy, la cual estará en todos los cines el 7 de febrero. Quizás la reconozcas por su papel en la película Beautiful Creatures o por su papel de estrella invitada junto a su madre Lea Thompson en la serie Switched at Birth.

En nuestra exclusiva entrevista con Zoey, ella habla sobre el trabajo en su nueva película, como las trenzas de lechera se convirtieron en su firma de estilo de pelo, y nos da algunos divertidísimos vistazos a situaciones hipotéticas con su novio Avan Jogia.

imagebam.com imagebam.com imagebam.com
imagebam.com imagebam.com imagebam.com 
imagebam.com

Just Jared: Cuéntanos lo que te atrajo de Vampire Academy. ¿Qué tenía de especial esta película, siendo que hay un buen número de shows y películas de vampiros?
Zoey Deutch: No siento realmente que haya habido una gran película de vampiros recientemente, aunque es un tema y es un género que ha sido explorado definitivamente y a los ojos de algunas personas quizás hasta saturado. No he hecho una investigación extensa, pero no creo que hayan muchas películas tan divertidas como esta, o como espero que sea percibida. Siempre es gracioso cuando la gente me pregunta por qué me atajo porque la mayoría de la gente no lo entiende, es... yo no voy y digo 'Oh, quiero este papel' y luego, de repente, lo tengo, ¿sabes? Estoy audicionando constantemente todo el tiempo, incluso cuando estoy trabajando, para tener el trabajo que me gusta.

La mayoría de la gente está luchando porque están tomando trabajos para hacer dinero. Pero en esta instancia, todo viene en conjunto de una manera de la que me siento muy afortunada. Amé el personaje; es una especie de rusa heroína que utiliza el humor como mecanismo de defensa, como medio de supervivencia. Y por alguna razón, me dieron el papel, así que esa es la forma en que todo llegó a ser. Llegó a buen término.


JJ: ¿Cuál fue tu escena favorita de filmar?
Zoey: La secuencias de acción fueron las más aterradoras. Fui muy, muy cuidadosa de cerciorarme de no lastimar a nadie. Y teníamos un gran equipo de acción tras nosotros. Fui bailarina cuando era más joven así que definitivamente eso me ayudó. La memoria de mi cuerpo y mis músculos fueron capaces de actuar.

JJ: Para qué te preparaste más, ¿para las escenas de acción o las emocionales?
Zoey: Yo diría que me preparé más para las cosas emocionales porque no podía prepararme para las cosas de acción porque la mitad de ellas, se me enseñaba las secuencias como 10 minutos antes, lo cual es incluso más aterrador. Estoy como '¿cómo mierda usas los nunchakus?' No tenía idea. Eso fue definitivamente interesante.

JJ: ¿Tienes algún objeto favorito del set?
Zoey: Me encanta, me encaaaaaantan los objetos, pero Mark [Waters] quería que fuese sin muchos objetos. Así que realmente no tuve muchos objetos, desafortunadamente.

JJ: ¿Así que no te robaste nada del set?
Zoey: Lo hice. Robé una toalla que decía 'St. Vladimir' que es la escuela, y estoy revelando esto ahora. (risas)

JJ: ¿Cuál fue tu momento favorito fuera de cámaras?
Zoey: Fue largo, no puedo escoger uno. Todos éramos bastante... tengo un raro balance de estar completamente al tanto de todo lo que sucede y necesitar ser básicamente mi propia directora asistente, comprender exactamente que está pasando en todas partes y al mismo tiempo exacto, ser una total boba y divertirme con todo el mundo.

Sé que Mark Waters hizo conscientemente un esfuerzo por mantener mi energía elevada. Como tu sabes, soy una persona extremadamente hiperactiva. Así que estaba trabajando 16, 17 horas por día por cuatro meses incluyendo las tomas nocturnas mientras era consciente de todo, ser hiperactiva. Y luego asegurarme de salir todos los fin de semana para mantener una feliz y estable mente en lugar de solo trabajar todo el tiempo. Estaba agotada, así que realmente no puedo pensar en una instancia específica, pero fue una gran experiencia en general, seguro.

JJ: ¿Puedes pensar en uno, sin embargo?  (risas)
Zoey: ¡Oh! Esta no es una favorita, es solo un recuerdo muy divertido. Tuve que entrenar durante el almuerzo, porque estábamos trabajando tantas larga horas. No tenía tiempo en la mañana o después para entrenar pesas y esas cosas, que debía mantener en la filmación, a pesar de que prácticamente no había tiempo. Así que intentaríamos hacer tiempo durante el almuerzo.

En vez de ir a mi remolque y entrenar con mi entrenador personal, lo hice fuera en el suelo, con una toalla, solo para joder a todo el mundo mientras ellos estaban almorzando. (Risas). Solo para torturarlos y estar como 'Mira lo que estoy haciendo' push-ups, abdominales, pesas. ¡Y estaba lloviendo también! Fue divertido. Todos se burlaron de mí un largo tiempo después de eso. Fue mi venganza para ellos por ser capaz de relajarse y almorzar. Yo estaba como...
JJ: '¡Todavía estoy trabajando!'
Zoey: ¡Exactamente!

JJ: Describe a tus co-estrellas de Vampire Academy en una palabra. Sarah Hyland.
Zoey: Bueno, ya sabes, voy a decir la peor para Dom [Sherwood] porque su descripción para todos fue 'hermosa, divertida, amorosa' y luego el mío fue enérgica. Así que sabes qué Dom, ¡aquí está tu respuesta! ¡Vamos! Hagamos esto. Sarah Hyland, ¡divertidísima!

JJ: Olga Kurylenko
Zoey: La mujer perfecta.

JJ: Cameron Monaghan.
Zoey: Mercurial.

JJ: Danila Kozlovsky.
Zoey: La contrapartida de Olga, el hombre perfecto.

JJ: Lucy Fry.
Zoey: Un sentido de asombro

JJ: Claire Foy
Zoey: Inspirante.

JJ: Ashley Charles.
Zoey: Muy chistoso.

JJ: Dominic Sherwood.
Zoey: Chico de fiesta.

JJ: ¿Tienes una historia divertida sobre 'El cuervo'? Dominic nos dijo que te preguntáramos sobre eso.
Zoey: ¿Dominic? ¿Quién es 'El cuervo'? Oh, Dios mío, esa no soy yo. ¿De qué está hablando? (hace una pausa)

¡Ohhhh! Vale, vale, ya sé lo que está hablando... me estoy volviendo loca. (risas) No era un pájaro, era un cuervo. ¡EQUIVOCADO, DOMINIC! (risas) Estábamos filmando Vampire Academy en Londres, y filmamos algunas escenas con dos cuervos vivos. Si alguien no sabe nada sobre ese pájaro específico, son unas criaturas extremadamente inteligentes. Uno de los cuervos estaba aburrido y no quería hacer más. El cuervo estaba como 'Oh, este es un trabajo tan fácil para mí, no quiero darle más a mi marca. Quiero hacer algo más.' ¡Jugó conmigo! Me hizo ruidos y yo se los hice de vuelta. Saltaba de un lado a otro. Eso era lo que estaba haciendo entre tomas cuando estaba filmando con el cuervo. Así que esa es mi historia. Y todos estaban tan impresionados con este cuervo que le daba a su marca. Nunca tengo ningún crédito por darle a mi marca. Si es tan malditamente inteligente, ¿por qué no puedo conseguir ningún crédito?

JJ: (Risas) Tres opciones, Matar, Casar, Joder. Dominic Sherwood, Cameron Monaghan, Sarah Hyland.
Zoey: Oh, Dios mío, ¡eres tan mala persona! (risas) Si lo hicieras con chicas, estaría bien con eso. Qué te parece con Sarah, Lucy y el cuervo.

JJ: ¡Sin cuervo!
Zoey: Casar a Lucy, Joder a Sarah y matar al cuervo.

JJ: ¡No hay cuervo!
Zoey: ¡Shhhhh!

JJ: Matar, Casar o Joder. Izak Rappaport, Chris Galya, Heather Catania.
Zoey: Jajajajaja vale, haré esa. Casar a Heather, Joder a Izak, matar a Chris. (risas) Solo porque circunstancialmente, siento que no tendré problemas con ese porque Chris tiene novia y yo tengo novio (Avan Jogia).

JJ: Vale, cambio de tema. ¿Fuiste nombrada por alguien?
Zoey: En realidad, mi hermana me puso nombre. Mi mamá estaba teniendo la charla y diciéndole :'Bueno, vas a tener un hermano. No sé si va a ser niña o niño'. Y usualmente los niños tienen una reacción bastante mala. Mi mamá estaba bastante nerviosa y mi hermana dijo: 'Oh sí, esa es Zoey' y se fue. Mi madre estaba como: 'bueno, ese fue un momento aterrador realmente loco. Supongo que el nombre de mi hijo es Zoey.' Si yo era hombre o mujer, iba a ser nombrado igual. Y [Zoey] significa vida, así mismo mi nombre hebreo.

JJ: Que tal sobre [tu segundo nombre ] Francis, ¿fue por alguien?
Zoey: Sí, alguien de mi familia. Mi mamá es una terrible deletreadora, se supone que es Frances, pero en mi certificado de nacimiento es Francis, como la versión masculina. (risas)

source | traducción por rozandimitri

0 comentarios:

Publicar un comentario