¡Bienvenidos a Roza & Dimitri Daily!
Tu fuente n°1 en español sobre Zoey Deutch y Danila Kozlovsky, además de todas las noticias sobre sus proyectos individuales. Aquí encontrarás noticias, fotos, vídeos e info tanto de los actores como de los personajes que interpretan en VA.
¡Disfruta la web y vuelve pronto!
— Catt.

Film.ru — Danila habla sobre Vampire Academy y más

| 18 febrero 2014
Entrevista con Danila Kozlovsky: El vampiro ruso


Muy pronto, el 27 de febrero, se estrenará en Rusia la mística película de acción 'Vampire Academy', uno de los principales papeles interpretado por nuestro compatriota Danila Kozlovsky. No podíamos dejar pasar esta oportunidad y reunirnos con el actor para preguntarle sobre la película y su papel en más detalles.

Esta fue una sugerencia desde América. Estaba en New York hace algún tiempo atrás y he conocido algunos directores de casting solo por si acaso. Eso es lo que se llama: 'Hola, vamos a vernos, para familiarizarnos'. Y me fui. Mi agente inglés me llamó literalmente unos meses después diciendo que debería tratar con urgencia un papel en la película Vampire Academy, una nueva película de Mark Waters.

Cuando obtuve el papel en la película, Mark me contó una historia con la directora de casting Marci, la maravillosa Marci, que trabaja con Mark Waters todo el tiempo... Asi que: Ella tuvo una cena con alguien de la dirección de casting, que conocía a uno de los directores de castings que yo había conocido antes (una compleja cadena). Tuvieron una simple conversación amistosa y este director de casting le preguntó a Marci: '¿Qué haces ahora?' y Marci le respondió: 'Vamos a filmar la nueva película de Vampire Academy y no podemos encontrar un actor para el papel principal' '¿Qué papel?' 'Es un personaje ruso.' 'Oh, sabes, un actor ruso estuvo en E.E.U.U este verano. Quizás podemos intentarlo con él para este papel porque dejó una grata impresión después de esa reunión.' Marci dijo por qué no. Así que obtuve el papel.

Fue muy interesante, en realidad, porque el libro mismo es uno maravilloso e interesante escrito en su género. Segundo, el personaje principal es muy interesante. Es ruso con una naturaleza positiva, está enamorado, se enamora y tiene sentimientos, está fascinado por el personaje principal femenino. Ellos tienen una linea de amor muy inusual e interesante. Todo esto está bien. Y le agradezco a Richelle Mead, quien escribió a mi héroe como es. Gracias porque escribió a mi personaje como ruso, no norteamericano o de alguna otra nacionalidad. Estoy muy contento de haber tenido la oportunidad de interpretar este papel, porque actores norteamericanos e ingles también audicionaron.

Creo que es una interesante combinación de la entonación romántica, el componente romántico de la película con un montón de escenas de acción y con una unidad específica. Hay muchas escenas largas con mi héroe. Creo que esto podría ser interesante.

Filmamos la película 'Dubrovsky' hace unos dos años.

Sobre Soulless: No sabía que había un libro para mi vergüenza. Primero leí el guión, y solo entonces supe sobre el libro de Sergey Minaev, y lo leí.

Cuando filmamos la película 'Spy' sabía que había un libro, pero lo leí durante la filmación también. Pero leí Dubrovsky por supuesto.

Sobre Vampire Academy: Por supuesto que sabía que había tal serie. Tiene alrededor de 35000000 circulando por el mundo, y por supuesto que no podría no saber sobre ellos. Pero no los leí antes de empezar la filmación. Pero entonces leí todos los libros en la serie con un gran interés.
artículo en ruso
traducción ruso a inglés: Alex de KB
traducción inglés a español: rozandimitri

0 comentarios:

Publicar un comentario